THE TELEGRAPH: PUTIN SẼ KHÔNG CHẤM DỨT CHIẾN TRANH, NẾU KHÔNG NỀN KINH TẾ NGA SẼ SỤP ĐỔ , Người xứ Nghệ Kiev

Cuộc xâm lược Ukraina đã phá hủy hệ thống tài chính của Nga. Và hiện nay chiến tranh là nguồn tăng trưởng duy nhất của nền kinh tế Nga.

Điều này được nêu trong một bài viết trên tờ The Telegraph.

Nhà độc tài Nga Vladimir Putin gần đây thường xuyên nói về mong muốn hòa bình của mình. Đây chẳng qua chỉ là những lời nói mà thôi. Trên thực tế, Điện Kremlin không cần phải chấm dứt hành động xâm lược.

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump dường như không biết đến vấn đề này, hoặc đơn giản là không quan tâm. Ông đã bắt tay vào sứ mệnh khôi phục quan hệ với Moskva, hứa sẽ "chấm dứt chiến tranh" ở Ukraina. Ông đã gây sốc cho cộng đồng quốc tế khi đảo ngược chính sách đối ngoại của phương Tây, tái lập quan hệ với Moskva và loại trừ các đảm bảo an ninh của Hoa Kỳ hoặc tư cách thành viên NATO cho Ukraina. Trump khẳng định rằng, nếu Ukraina đầu hàng, Putin được cho là sẽ giữ lời hứa và không gây chiến nữa. Tuy nhiên, không nên tin vào những lời này.

Ngay cả một thỏa thuận hòa bình có lợi cho Putin cũng sẽ không giải quyết được vấn đề phụ thuộc về kinh tế và tư tưởng của Nga vào chiến tranh. Nền kinh tế Nga đang rên rỉ dưới sức nặng của chiến tranh, chịu ảnh hưởng từ tình trạng thiếu lao động, lệnh trừng phạt, lạm phát cao và lãi suất kỷ lục. Đồng thời, chiến tranh vẫn là động lực tăng trưởng duy nhất.

"Putin không muốn hòa bình và ông ta sẽ không lùi bước. Ông ta thích chiến tranh... Trump muốn chiến thắng nhanh chóng. Ông ấy muốn chiến thắng và phô trương, còn Putin sẽ lợi dụng ông ấy. Ông ấy đang bị lợi dụng", Simon Johnson, giáo sư MIT và cựu kinh tế trưởng tại IMF cho biết.

Năm 2019, Nga đã chi 5 nghìn tỷ rúp cho quốc phòng và an ninh, chiếm 28% tổng chi tiêu của chính phủ. Năm nay, chi tiêu danh nghĩa sẽ lên tới 17 nghìn tỷ rúp - chiếm 41% tổng chi tiêu của chính phủ. Nền kinh tế quân sự chiếm từ 8% đến 10% GDP của Nga. Ngày nay, ngành công nghiệp, bao gồm cả tổ hợp công nghiệp - quân sự, là ngành duy nhất của nền kinh tế Nga đang phát triển. Các lĩnh vực dân sự còn lại đang trì trệ hoặc xuống cấp.

Nếu chiến tranh dừng lại ngay bây giờ, nền kinh tế Nga sẽ chẳng còn gì nữa. Suy thoái sẽ mạnh đến mức tình hình trong nước có thể bị lung lay.

Việc cắt giảm chi tiêu của chính phủ cho nhu cầu quân sự sẽ đẩy Nga vào tình trạng trì trệ kinh tế tương tự như tình trạng đã xảy ra ở Liên Xô vào những năm 1980. Nga không có đòn bẩy nào khác để hỗ trợ nền kinh tế. Các chuyên gia cho biết, ngành dịch vụ của nước này không có khả năng cạnh tranh toàn cầu và ngành công nghệ đang tụt hậu.

Đối với Putin, chiến tranh cũng là cách để duy trì quyền lực. Các chuyên gia lưu ý rằng, nhà độc tài Nga luôn bắt đầu hành động gây hấn khi tỷ lệ tín nhiệm của ông ta giảm nhằm mục đích đoàn kết xã hội xung quanh ông ta và chuyển sự tức giận của người dân sang kẻ thù bên ngoài. Cùng lúc đó, nhà độc tài Nga có thêm nhiều cơ hội mới để làm giàu cho bản thân và những người thân cận.

Chừng nào cỗ máy chiến tranh của Nga còn tiếp tục hoạt động, ít ai tin rằng, bất kỳ thỏa thuận hòa bình nào sẽ tồn tại lâu dài.

BTV "NGƯỜI VIỆT KIEV" biên dịch

Nguồn tin: https://www.dialog.ua/business/310263_1740927078