THE ECONOMIST: TRUNG QUỐC TRỞ THÀNH NHÀ CUNG CẤP CHÍNH CỦA NGA VÀ CÓ THỂ ĐÃ CHUYỂN VŨ KHÍ SÁT THƯƠNG , Người xứ Nghệ Kiev

Trung Quốc đã trở thành nhà cung cấp chính cho cỗ máy quân sự của Nga. Bắc Kinh có thể cũng đã chuyển giao vũ khí sát thương.

RBC-Ukraina đưa tin về điều này, trích dẫn nguồn từ The Economist.

Ấn phẩm này lấy ví dụ về máy bay không người lái tấn công loại Shahed, hiện đang được Nga sản xuất hàng loạt. Trước đây, máy bay không người lái này được nhồi đầy các linh kiện vi điện tử của Mỹ, được buôn lậu qua châu Á để lách lệnh trừng phạt.

Tuy nhiên, hiện nay Shahed được trang bị các bộ phận của Trung Quốc. Theo Tổng cục Tình báo Bộ Quốc phòng Ukraina, những máy bay không người lái như vậy có ăng-ten được sản xuất tại Trung Quốc. Một đơn vị chỉ chứa 2 thành phần của Mỹ trong số 15 thành phần.

The Economist lưu ý rằng, Trung Quốc đã thận trọng trong việc cung cấp viện trợ quân sự cho Nga kể từ năm 2022. Theo các quan chức Ukraina và châu Âu, họ đã từ chối một số yêu cầu viện trợ và thiết bị của Nga.

Bắc Kinh đã tránh giao đạn dược chế tạo sẵn hoặc vũ khí sát thương quy mô lớn có thể gây ra lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ hoặc châu Âu.

"Nhưng có những dấu hiệu cho thấy Trung Quốc đã tiến gần đến ranh giới đó [trong việc giao vũ khí sát thương, - ed.] - và có lẽ đã vượt qua nó", - The Economist viết.

Các quan chức phương Tây nói với ấn phẩm rằng, Trung Quốc đã cung cấp cho Nga nhiều hình thức hỗ trợ khác nhau kể từ năm 2023, bao gồm các thành phần vũ khí quan trọng và máy bay không người lái dân sự. Nhưng quan trọng là, các quan chức này cũng chỉ ra "một lượng nhỏ đạn pháo và máy bay không người lái quân sự".

Cho đến nay, vẫn chưa có bằng chứng công khai nào về việc đạn pháo được chuyển từ Trung Quốc. Trung Quốc đã cân nhắc cung cấp cho Nga một lô đạn pháo 122mm và 152mm vào đầu năm 2023, nhưng không có dấu hiệu nào cho thấy họ đã thực hiện việc này trên quy mô lớn.

Cuối năm đó, quân đội Ukraina phát hiện ra đạn cối do Trung Quốc sản xuất gần Melitopol. Tuy nhiên, không rõ liệu những nguồn cung cấp này có đến trực tiếp từ Trung Quốc hay thông qua các nước thứ ba hay không.

"Trên thực tế, vũ khí Trung Quốc ít quan trọng đối với Nga hơn nhiều so với các thành phần và công cụ của Trung Quốc", ấn phẩm này cho biết thêm.

BTV "NGƯỜI VIỆT KIEV" biên dịch

Nguồn tin: https://www.rbc.ua/.../kitay-stav-golovnim-postachalnikom...

Có thể là hình ảnh về 2 người và văn bản