Article by Kathrine Frich

Những báo cáo từ các mạng lưới du kích cho biết một làn sóng bệnh tật ngày càng gia tăng đang làm suy yếu lực lượng binh sĩ Nga vốn đã kiệt sức vì triển khai dài ngày và thiếu hụt tiếp tế.

Những báo cáo mới nhất cho thấy một đợt bùng phát cúm nghiêm trọng tại khu vực Kherson, làm tăng thêm áp lực lên Điện Kremlin về tình trạng của quân đội.

Điều kiện tồi tệ

Theo phong trào du kích quân sự ATESH, một “sự gia tăng thảm khốc” của bệnh cúm và các bệnh đường hô hấp đã tấn công Lữ đoàn Trinh sát Độc lập 127 cùng một số đơn vị khác trong khu vực.

Nhóm cho biết binh sĩ đã phải sống nhiều tháng trong các nơi trú ẩn lạnh lẽo và ẩm ướt — không có chăm sóc y tế đầy đủ hoặc hệ thống sưởi ấm.

ATESH cho biết các chỉ huy đã phớt lờ tình trạng ngày càng tồi tệ và yêu cầu binh lính không được rời vị trí, mặc dù nhiệt độ đang giảm mạnh.

Chỉ khi tình trạng của họ trở nên nghiêm trọng, cả đoàn tàu chở thương binh mới được đưa đến bệnh viện dã chiến — điều được mô tả là bằng chứng của “sự thờ ơ mang tính tội ác”.

Bệnh tật lan dọc toàn bộ tiền tuyến

ATESH cho biết vấn đề không chỉ giới hạn ở một khu vực.

Nhiều vùng khác báo cáo tình trạng thiếu quần áo ấm, thực phẩm và thuốc men, khiến binh lính dễ mắc bệnh theo mùa hơn.

Khi mùa đông tiếp diễn, phong trào cảnh báo rằng tình hình sẽ “còn tiếp tục tồi tệ hơn”.

Đợt bùng phát bệnh xảy ra đúng lúc cơ sở hạ tầng quân sự Nga chịu thêm áp lực.

Các báo cáo tuần này cho thấy một phần ngành công nghiệp vũ khí đang gặp khó khăn vì nợ nần, chậm thanh toán và sản lượng giảm, dù chính phủ đã đưa ra các ưu đãi.

Gánh nặng tài chính gia tăng

Điện Kremlin đã đưa ra các khoản thưởng để thu hút tân binh phục vụ tại Ukraine, nhưng ngân sách địa phương ngày càng khó đáp ứng.

Tại vùng Viễn Đông Nga, chính quyền Yakutia đã ngừng chi trả cho các binh sĩ nghĩa vụ.

Trong một cuộc phỏng vấn truyền hình, Bộ trưởng Tài chính khu vực Ivan Alekseyev xác nhận việc đình chỉ này và nói: “Rất tiếc, tình trạng này là thật sự”.

Nhiều quan chức địa phương cảnh báo mức nợ công tăng lên vì chi phí huy động và chiến tranh vượt quá nguồn thu — đây là một yếu tố khác khiến nỗ lực duy trì một cuộc xung đột kéo dài của Moscow thêm khó khăn.

Russia is facing a new enemy in its own ranks – and it is invisible