Ảnh Nhật hồi sinh một năm sau thảm họa động đất/sóng thần , Người xứ Nghệ Kiev

Bức ảnh (trên) xuất hiện trên khắp các mặt báo sau khi thảm họa động đất/sóng thần quét qua Ishinomaki, đông bắc Nhật, cho thấy người phụ nữ có tên Yuko Sugimoto với gương mặt thất thần khi đi tìm cậu con trai nhỏ khi trường mẫu giáo của con nằm trên đường đi của sóng thần và bức ảnh cô chụp cũng nơi đó với cậu con trai 5 tuổi 11 tháng sau.

Bức ảnh ghép cho thấy ảnh trên là hình ảnh sóng thần cuốn phăng một con thuyền "ngự" trên nóc của một tòa nhà hai tầng tại Otsuchi, tỉnh Iwate (ảnh chụp vào ngày 16/4/2011), trong khi đó bức ảnh bên dưới cũng chụp đúng vị trí đó vào ngày 16/1.

Trận động đất 9,0 richter ngày 11/3/2011 đã làm hư hại vỉa hè ở Urayasu, Chiba, nhưng gần một năm sau ngày 21/1, dấu tích của sự tàn phá đã không còn.

Cùng một cảnh tại amaishi, Iwate trong hai thời điểm ngày 18/3/2011 và ngày 16/1/2012.

Đống đổ nát để lại sau khi sóng thần quét qua Otsuchi, Iwate, và cũng nơi này gần một năm sau.

Một địa điểm ở Otsuchi, Iwate ngày ấy và bây giờ.

Nhìn bức ảnh bên dưới mới chụp gần đây, không hề có chút dấu vết nào của cảnh kinh hoàng một năm trước trên nóc ngôi nhà hai tầng dùng cho khách du lịch tại Otsuchi, Iwate.

Vào ngày 11/3 năm ngoái, đoạn đê chắn sóng này ở thành phố Miyako tỉnh Iwate đã bị dòng nước hung hãn nhấm chìm.

Ở khu vực này tại Ofunato, Iwate cũng vậy, không còn dấu vết của thảm họa đã cướp đi sinh mạng của hơn 19.000 người vào ngày 11/3 năm ngoái.

Một tuyến phố ở Ofunato, Iwate, một ngày sau thảm họa 11/3/2011 (ảnh trên) và cũng tuyến phố đó hiện nay.

Một đoạn khác của tuyến phố tại Ofunato, Iwate ngày đó và bây giờ.

Giờ đây bình yên đã trở lại với Ofunato, Iwate

Cây thông cao 10m ở Rikuzentakata, Iwate đã trụ vững được qua thảm họa động đất/sóng thần ngày 11/3/2011.

Đây là cây duy nhất còn sống sót trong số 70.000 cây được trồng dọc bờ biển để bảo vệ cộng đồng dân cư khỏi cát, muối và gió biển.

Ảnh chụp một tuyến phố ở Ofunato, Iwate ngày đó và bây giờ.

Còn rất ít dấu hiệu của một thảm họa khủng khiếp từng quét qua Minamisanriku, Miyagi.

Hầu hết đống đổ nát đã được dọn dẹp.

Kesennuma, tỉnh Miyagi hồi sinh đầy kinh ngạc.

Thành phố Kesennuma nhìn từ trên đồi ngày đó và bây giờ.

Một góc khác của Kesennuma

Phan Anh
Theo AFP