Nữ ca sĩ 18 tuổi Naoko cùng ban nhạc của mình biểu diễn công khai những bài hát bị chính phủ Nga cấm. Các ca khúc đó nói về người lính và gián tiếp nhắc đến Putin. Video buổi biểu diễn lan truyền mạnh mẽ trên mạng. Cô ca sĩ cùng các nhạc công bị bắt giữ và giam cầm. Giờ đây, một hình phạt mới lại được tuyên.

Diana Loginowa, nghệ danh Naoko, ngồi trong phòng xử án tại Saint Petersburg trong một phiên điều trần.
© REUTERS

Một tòa án ở St. Petersburg đã kết án nữ nhạc sĩ Naoko vì tội “bôi nhọ” quân đội Nga. Diana Loginowa, sinh viên âm nhạc 18 tuổi, biểu diễn cùng ban nhạc Stoptime dưới nghệ danh Naoko, bị phạt 30.000 rúp (tương đương khoảng 320 euro). Cáo buộc liên quan đến việc cô công khai biểu diễn bài hát có tựa đề “Anh là một người lính”.

Trong lời bài hát có những câu như:

“Anh là một người lính, tôi nhìn trong mắt anh biết rằng anh đã ở đó / Anh có mùi máu, anh chẳng là gì ngoài một vết sẹo.”

Tuy nhiên, trong bài hát không có lời nào nhắc trực tiếp đến cuộc chiến của Nga chống Ukraine.

Theo phóng viên Reuters, sau khi tuyên án, Naoko không được trả tự do mà bị nhân viên Bộ Nội vụ đưa đi bằng một chiếc xe dân sự. Trước đó, cô đã chấp hành án giam 13 ngày. Theo tờ Kyiv Independent, cô có thể còn phải đối mặt với những hình phạt khác.

Tại tòa, theo tờ Novaya Gazeta (một hãng truyền thông độc lập của Nga), Loginowa đã từ chối nhận “tội lỗi”. Các video cho thấy cô được cảnh sát dẫn ra khỏi tòa trong tiếng vỗ tay của những người ủng hộ.

“Hãy để ông già run sợ vì hồ của mình”

Loginowa hiện là sinh viên Nhạc viện Rimski-Korsakov ở St. Petersburg và từng đoạt nhiều giải thưởng âm nhạc dành cho sinh viên. Cô bị bắt vào ngày 15 tháng 10, sau khi video buổi biểu diễn của ban nhạc Stoptime lan truyền mạnh trên mạng. Trong đó, cô hát bài “Anh là một người lính” của nữ ca sĩ Nga lưu vong Monetochka và bài “Kooperative Schwanensee” (Hợp tác xã Hồ Thiên Nga) của rapper đối lập Noize MC, hiện cũng sống lưu vong.

Video trên mạng cho thấy Loginowa hát bài này trên đại lộ Nevsky ở St. Petersburg, khán giả cùng hòa giọng:

“Tôi muốn xem vở ballet, hãy để đàn thiên nga nhảy múa. Hãy để ông già run sợ vì hồ của mình.”

Các thành viên ban nhạc khác cũng bị kết án

Cáo buộc ban đầu là “tổ chức một cuộc tụ tập trái phép”. Hai đồng đội của cô cũng bị giam ngắn hạn. Ngay sau khi mãn hạn tù, Naoko bị buộc thêm tội “bôi nhọ quân đội”.

Nữ ca sĩ Monetochka – người sáng tác bài hát – hiện sống ở nước ngoài và từ năm 2024 đã bị Nga truy nã, đồng thời bị liệt vào danh sách “đặc vụ nước ngoài”. Rapper Noize MC sống lưu vong ở Litva, bài hát của anh bị cấm vào tháng 5 vì bị cho là “chứa đựng thù hận và thù địch với con người”.

“Hồ Thiên Nga” – Biểu tượng cho sự sụp đổ của nhà lãnh đạo

Bài “Kooperative Schwanensee” không nhắc trực tiếp đến Tổng thống Vladimir Putin hay cuộc chiến ở Ukraine. Việc nhắc đến vở ballet “Hồ Thiên Nga” của Tchaikovsky gợi nhớ đến thời điểm nhạc phẩm này được phát sóng trên truyền hình Nga sau cái chết của các lãnh đạo Liên Xô và trong cuộc đảo chính chống lại Mikhail Gorbachev năm 1991. Vì thế, “Hồ Thiên Nga” trở thành biểu tượng cho sự chấm dứt quyền lực của một nhà lãnh đạo.

Lời bài hát cũng nhắc đến “Ozero” (tiếng Nga nghĩa là “Hồ”) — một hợp tác xã nhà nghỉ ngoại ô phía bắc St. Petersburg có liên hệ với vòng thân cận của Putin. Tháng 5 vừa qua, một tòa án ở St. Petersburg đã cấm bài hát này, cho rằng nó “có thể chứa yếu tố biện minh hoặc khuyến khích thái độ thù địch, hận thù, cũng như cổ vũ thay đổi bạo lực trật tự hiến pháp”.

Liên kết đến bài hát “Swan Lake Cooperative” trên YouTube và trang web của Noize MC hiện bị chặn tại Nga. Tuy nhiên, nhiều thanh niên Nga vẫn dùng mạng riêng ảo (VPN) để vượt qua các lệnh cấm này.

Nguồn: n-tv.de

Indirekte Kritik an Putin: Russisches Gericht verurteilt junge Straßenmusikerin