LỜI GIỚI THIỆU CỦA NGUYỄN TUYẾT MAI:

Nhật Bản là quốc gia có núi lửa hoạt động mạnh, nên có rất nhiều onsen (suối nước nóng) nằm rải rác dọc theo chiều dài, rộng của cả nước. Onsen có nhiều loại, hình dạng cả ngoài trời và trong phòng tắm. Onsen ở nông thôn thu hút khách du lịch rất lớn, nhất là các đôi tình nhân hay vợ chồng, con cái… đến tắm vào những những ngày cuối tuần, hay dịp nghỉ lễ. Suối nước khoáng có nhiều màu sắc khác nhau, và đó cũng là nơi nghỉ dưỡng và chữa bệnh. Tắm tiên, nét đẹp văn hóa của Nhật Bản, đã có từ rất lâu đời. Có nhiều kiểu tắm riêng hay chung, không kể già trẻ gái trai. Đối với họ thì việc tắm chung, thể xác với tình dục là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt, không liên quan gì đến nhau.
Nhân một lần vào đầu Xuân năm 2012, Tuyết Mai (Đang định cư ở Nhật Bản), mới đi tắm Tiên về và bỗng có cảm xúc sáng tác bài thơ EM ĐI TẮM TIÊN này. Những ngày đông giá rét đi tắm Onsen thật là tuyệt, được ngâm mình trong làn nước ấm, xung quanh tuyết trắng muốt, hơi lạnh mơm man trên mặt, tiếng gió thổi vi vu và tiếng nước chảy róc rách vào bồn; đượm mùi thơm của lưu huỳnh, da dẻ mềm mại... Đây cũng có thể là lý do phụ nữ Nhật có làn da trắng đẹp mịn màng hơn chăng?
Japan tháng 5 năm 2015

LỜI BÀN CỦA TRIỆU LAM CHÂU:
Đồng bào các dân tộc thiểu số miền Tây Bắc của Việt Nam ta có truyền thống tắm tiên từ lâu đời. Đó là một nét đẹp văn hoá độc đáo của đồng bào.
Không hẹn mà gặp, ở nước bạn Nhật Bản xa xăm cũng có truyền thống tắm tiên từ lâu. Họ đi tắm tiên như một lẽ tự nhiên và thả hồn hồn mình vào thiên nhiên bình dị, phóng khoáng và hồn hậu. Tâm hồn con người ta là một phần trong tổng thể của thiên nhiên tráng lệ và nhiệm màu.
Đồng bào Tây Bắc nước ta và người dân Nhật Bản đi tắm tiên với một tâm hồn trong trẻo sáng trong, không mảy may một ý nghĩ nào gọi là đen tối ở đây cả. Một nét sáng văn hoá đặc sắc của con người.
Các vùng đồng bằng, thành phố, thị xã, thị trấn của Việt Nam không có truyền thống tắm tiên. Do đó chúng ta thấy việc tắm tiên rất lạ lẫm – đó cũng là điều dễ hiểu. Vì vậy đối với việc tắm tiên - chúng ta cần phải có một cái nhìn cởi mở, trân trọng và trong sáng long lanh như tâm hồn trong trẻo, hồn nhiên, tinh khiết của miền rừng…
Tuy Hoà, chiều 20 tháng 5 năm 2015 (Lưu ý ở bên kia bán cầu đang là ngày 19/5/2015)
Triệu Lam Châu – trieulamchau@gmail.com - Số nối: 0983 825502