Tờ Guardian đưa tin rằng, chiến dịch cô lập Crimea bị chiếm đóng của Ukraina ngày càng ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày trên bán đảo. Các cuộc phỏng vấn với người dân cho thấy sự thất vọng sâu sắc đối với chính quyền chiếm đóng của Nga và Moskva: khách du lịch hủy chuyến đi, xăng dầu trở nên khan hiếm, điện và nước bị cắt hầu hết thời gian trong ngày, ngày chính vào thời điểm nắng nóng gay gắt nhất mùa hè.
Marina, chủ một nhà nghỉ nhỏ ở Yevpatoriya, cho biết đầu tiên khách không đến nữa.
Sau các cuộc tấn công vào Crimea vào mùa xuân và mùa hè, khách du lịch Nga bắt đầu hủy đặt phòng hàng loạt. Sau đó, vấn đề về xăng dầu bắt đầu xuất hiện, mặc dù Nga không làm gì để cải thiện đáng kể tình hình. Điều này khiến việc vận chuyển thực phẩm và các mặt hàng thiết yếu khác trở nên khó khăn hơn. Giờ đây, tình trạng mất điện và nước lại càng trầm trọng hơn.
"Trong 12 năm, chúng tôi được bảo rằng, Crimea được bảo vệ 100%. Và rồi, chỉ trong vòng một tháng, chúng tôi bị đẩy trở lại thời kỳ đồ đá: không điện, không nước, không nhiên liệu", - Marina nói.
“Moskva có lắng nghe người dân Crimea không? Trong ngôi nhà riêng thì vẫn có thể chờ đợi, nhưng cư dân của các tòa nhà cao tầng thì phải làm gì? Cất hết đồ trong túi và tập thể dục bằng cách đi bộ lên tầng 20. Có lối thoát nào không?” - một cư dân Feodosia viết.
“Chúng tôi đang sống sót, chứ không phải đang sống,” một cư dân khác nói.
“Chính quyền cứ khăng khăng rằng, Crimea đã sẵn sàng cho mọi thứ. Theo đúng nghĩa đen là mọi thứ. Nhưng hóa ra họ không chuẩn bị gì cho điều tồi tệ nhất,” Alexey, một người gốc Crimea có nhà hàng gần như trống rỗng suốt mùa hè này, nói.
“Mọi người đang săn lùng nhiên liệu, giống như trong Trò chơi sinh tử,” anh ấy nói thêm.
“Sự tăng vọt của lạm phát trong tháng qua thật đáng kinh ngạc ở Crimea, nơi giá thực phẩm đã tăng 30-50%, xi măng 200%, và nhiên liệu 300%!!!”, - một cư dân Crimea đến từ Nga với điều kiện giấu tên cho biết.
Theo phân tích của tờ The Guardian, hơn 70% trong số khoảng 2,5 triệu cư dân của Crimea đã trải qua một số hình thức mất điện. Nhiều người đã không có điện và nước sinh hoạt trong nhiều ngày liên tiếp. Các lễ hội, trại hè và các sự kiện trên bãi biển từng diễn ra sôi nổi trên bán đảo vào mùa hè đã bị hủy bỏ.
Thay vào đó, người dân xếp hàng chờ mua xăng, tìm kiếm vòi sen, ổ cắm điện và nơi để sạc điện thoại.
Trước đó, The Guardian đã đưa tin rằng, các cuộc tấn công của Ukraina vào chuỗi cung ứng và các cơ sở dầu mỏ đã dẫn đến tình trạng thiếu nhiên liệu và mất điện ở Crimea bị chiếm đóng, và chính quyền chiếm đóng của Nga đã tuyên bố "tình trạng khẩn cấp" trong khu vực.
BTV "NGƯỜI VIỆT KYIV" biên dịch
|