Tổng thống Donald Trump đã phác thảo tầm nhìn của mình về cách ông sẽ xây dựng lại nước Mỹ và những gì ông coi là bản sắc của đất nước trong bài phát biểu nhậm chức.

"Sức mạnh của chúng ta sẽ ngăn chặn mọi cuộc chiến tranh và mang lại tinh thần đoàn kết mới cho một thế giới đang giận dữ, bạo lực và hoàn toàn không thể đoán trước", ông nói.

Ông Trump đã truyền tải thông điệp về sức mạnh cho đất nước, khẳng định nước Mỹ sẽ "không bị khuất phục".

"Chúng ta sẽ không bị đe dọa. Chúng ta sẽ không bị phá vỡ và chúng ta sẽ không thất bại. Từ hôm nay trở đi, Mỹ sẽ là một quốc gia tự do, có chủ quyền và độc lập", ông Trump nói.

Trong bài phát biểu nhậm chức, Tổng thống Donald Trump cho biết ông muốn xây dựng di sản của một "người kiến tạo hòa bình và đoàn kết", trong khi xây dựng "quân đội mạnh nhất mà chúng ta từng thấy".

"Giống như năm 2017, chúng ta sẽ lại xây dựng quân đội mạnh nhất mà thế giới từng thấy. Chúng ta sẽ đo lường thành công của mình không chỉ bằng những trận chiến mà chúng ta giành chiến thắng, mà còn bằng những cuộc chiến mà chúng ta kết thúc và có lẽ, quan trọng nhất là những cuộc chiến mà chúng ta không bao giờ tham gia", ông Trump nói với các khách mời dự lễ nhậm chức.

Tổng thống Donald Trump cho biết ông sẽ đổi tên Vịnh Mexico thành Vịnh Mỹ.

"Nước Mỹ sẽ giành lại vị thế xứng đáng của mình là quốc gia vĩ đại nhất, hùng mạnh nhất, được kính nể nhất trên Trái đất, truyền cảm hứng cho sự kính nể và ngưỡng mộ của toàn thế giới. Trong thời gian ngắn nữa, chúng tôi sẽ đổi tên Vịnh Mexico thành Vịnh Mỹ”, ông Trump nhấn mạnh.

Vịnh Mexico thường được gọi là "Bờ biển thứ 3" của Mỹ do có đường bờ biển trải dài qua 5 bang phía Đông Nam nước Mỹ gồm Florida, Texas, Louisiana, Mississippi và Alabama. 

Trong khoảng một nửa vùng vịnh, Mỹ có quyền chủ quyền trong việc thăm dò, quản lý tài nguyên thiên nhiên và quyền tài phán, theo luật pháp quốc tế cho phép.

Người Mỹ và người Mexico bất đồng về cái gọi là một vùng nước quan trọng khác, con sông tạo thành biên giới giữa Texas và các bang Chihuahua, Coahuila, Nuevo Leon và Tamaulipas của Mexico.
 

Tổng thống Donald Trump nói rõ rằng ông nghiêm túc về việc tái lập quyền kiểm soát của Mỹ đối với Kênh đào Panama. Ông cáo buộc Panama quản lý sai tuyến đường thương mại quan trọng này và tuyên bố: "Chúng ta sẽ giành lại nó".

“Các tàu của Mỹ đang bị tính phí quá cao và không được đối xử công bằng theo bất kỳ cách nào, dưới bất kỳ hình thức nào, và điều đó bao gồm cả Hải quân Mỹ. Đặc biệt, Trung Quốc đang vận hành Kênh đào Panama và chúng ta không thể trao nó cho Trung Quốc. Chúng ta đã trao nó cho Panama và chúng ta đang lấy lại”, ông Trump tuyên bố.

Ông Trump tuyên bố “sẽ ngay lập tức bắt đầu cải tổ hệ thống thương mại để bảo vệ người lao động và gia đình Mỹ”.

“Thay vì đánh thuế công dân của chúng ta để làm giàu cho các quốc gia khác, chúng ta sẽ đánh thuế nước ngoài để làm giàu cho công dân của chúng ta. Vì mục đích này, chúng ta đang thành lập cơ quan thuế bên ngoài để thu tất cả các loại thuế và doanh thu. Sẽ có một lượng tiền khổng lồ đổ vào kho bạc của chúng ta từ các nguồn nước ngoài”, ông Trump nói.

“Giấc mơ Mỹ sẽ sớm trở lại và phát triển mạnh mẽ hơn bao giờ hết để khôi phục năng lực và hiệu quả cho chính quyền liên bang của chúng ta, chính quyền của tôi sẽ thành lập một bộ phận hoàn toàn mới về hiệu quả của chính phủ”, ông Trump cho biết trong bài phát biểu.

Tổng thống Trump tiếp tục đề cập đến các sắc lệnh hành pháp mà ông sẽ ký liên quan đến nền kinh tế, đặc biệt là cam kết hạ giá tiêu dùng và khôi phục việc làm trong ngành sản xuất.

“Là Tổng tư lệnh, tôi không có trách nhiệm nào cao hơn là bảo vệ đất nước khỏi các mối đe dọa và sự xâm nhập. Đó chính xác là những gì tôi sẽ làm, chúng ta sẽ làm ở mức độ mà chưa ai từng thấy trước đây”, ông Donald Trump tuyên bố.

“Tiếp theo, tôi sẽ chỉ đạo tất cả thành viên trong nội các của mình tập hợp quyền lực để đối phó với tình trạng lạm phát kỷ lục và nhanh chóng hạ chi phí và giá cả. Cuộc khủng hoảng lạm phát là do chi tiêu quá mức và giá năng lượng leo thang, và đó là lý do hôm nay tôi cũng sẽ tuyên bố tình trạng khẩn cấp về năng lượng quốc gia. Chúng ta sẽ khoan và khoan”, ông Trump nói.

“Nước Mỹ sẽ lại là một quốc gia sản xuất, và chúng ta có thứ mà không quốc gia sản xuất nào khác có được, đó là lượng dầu và khí đốt lớn nhất trên Trái đất. Và chúng ta sẽ sử dụng nó. Hãy để tôi sử dụng nó. Chúng ta sẽ hạ giá, lấp đầy kho dự trữ chiến lược của chúng ta lên mức cao nhất và xuất khẩu năng lượng của Mỹ trên toàn thế giới”, ông Trump nhấn mạnh.

Tổng thống Trump tuyên bố ông sẽ ký một loạt sắc lệnh hành pháp nhằm áp đặt các biện pháp chống nhập cư nghiêm ngặt trên toàn quốc.

“Tôi sẽ ký một loạt các sắc lệnh hành pháp mang tính lịch sử. Với những hành động này, chúng ta sẽ bắt đầu khôi phục hoàn toàn nước Mỹ và cuộc cách mạng của công lý”, ông Trump nói.

“Đầu tiên, tôi sẽ tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia tại biên giới phía nam của chúng ta. Mọi hành vi nhập cảnh bất hợp pháp sẽ ngay lập tức bị ngăn chặn và chúng ta sẽ bắt đầu quá trình đưa hàng triệu người nhập cư bất hợp pháp trở về nơi họ đến. Chúng ta sẽ khôi phục chính sách "ở lại Mexico" của tôi”, ông Trump tuyên bố.

Ông Trump cũng thông báo “sẽ gửi quân đến biên giới phía nam để đẩy lùi cuộc xâm lược thảm khốc vào Mỹ”.

“Theo các lệnh mà tôi đã ký hôm nay, chúng tôi cũng sẽ chỉ định các băng đảng ma túy là các tổ chức khủng bố nước ngoài. Tôi sẽ chỉ đạo chính phủ của chúng ta sử dụng toàn bộ quyền lực to lớn của cơ quan thực thi pháp luật liên bang và tiểu bang để loại bỏ sự hiện diện của tất cả băng đảng và mạng lưới tội phạm nước ngoài gây ra tội ác tàn khốc trên đất Mỹ, bao gồm các thành phố và khu đô thị của chúng ta”, ông Trump nêu rõ.

Tân Tổng thống Donald Trump đã chỉ trích chính quyền tiền nhiệm Joe Biden trong bài phát biểu nhậm chức, vì đã không "xử lý được cuộc khủng hoảng đơn giản trong nước".

"Chúng ta hiện có một chính phủ không thể xử lý được một cuộc khủng hoảng đơn giản trong nước trong khi lại vấp phải một loạt sự kiện thảm khốc ở nước ngoài", ông Trump nói.

Tổng thống Trump cũng đề cập đến vấn đề nhập cư, một trọng tâm chính trong chính quyền mới của ông. Ông nói rằng chính phủ "không bảo vệ được những công dân tuyệt vời tuân thủ pháp luật của chúng ta, nhưng lại cung cấp nơi ẩn náu và bảo vệ cho những tên tội phạm nguy hiểm".

“Trong 8 năm qua, tôi đã bị thử thách và thách thức nhiều hơn bất kỳ tổng thống nào trong lịch sử 250 năm của chúng ta, và tôi đã học được rất nhiều điều trên chặng đường đó”, ông Trump tuyên bố.

“Hành trình giành lại nền cộng hòa của chúng ta không phải là một hành trình dễ dàng, tôi có thể nói với các bạn điều đó. Những người muốn ngăn chặn sự nghiệp của chúng ta đã cố gắng tước đoạt quyền tự do của tôi và thậm chí là cướp đi mạng sống của tôi. Chỉ vài tháng trước, trên một cánh đồng ở Pennsylvania, một viên đạn của kẻ ám sát đã xuyên qua tai tôi, nhưng khi đó tôi cảm thấy, thậm chí còn tin hơn bây giờ rằng, mạng sống của tôi đã được cứu vì một lý do. Tôi đã được Chúa cứu mạng để làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại”, ông Trump nói.

Tổng thống Trump tuyên bố sẽ chấm dứt "vũ khí hóa" cơ quan tư pháp.

"Chủ quyền của chúng ta sẽ được giành lại, sự an toàn của chúng ta sẽ được khôi phục. Cán cân công lý sẽ được cân bằng lại", ông Trump nói.

"Việc vũ khí hóa Bộ Tư pháp và chính phủ của chúng ta một cách tàn bạo, bạo lực và bất công sẽ chấm dứt, và ưu tiên hàng đầu của chúng ta sẽ là xây dựng một quốc gia đáng tự hào, thịnh vượng và tự do. Nước Mỹ sẽ sớm vĩ đại hơn, mạnh mẽ hơn và đặc biệt hơn bao giờ hết", ông Trump nhấn mạnh.

Ông Donald Trump tuyên bố ông sẽ trở lại làm tổng thống thứ 47 của Mỹ với "sự tự tin và lạc quan rằng chúng ta đang ở giai đoạn đầu của một kỷ nguyên mới đầy phấn khích về thành công của đất nước”.

Ông nói thêm rằng "một làn sóng thay đổi đang lan tỏa khắp đất nước".

"Ánh nắng đang chiếu rọi khắp thế giới và nước Mỹ có cơ hội nắm bắt cơ hội này hơn bao giờ hết", ông Trump nhấn mạnh.

• 1
• 2

"Kỷ nguyên vàng của nước Mỹ bắt đầu ngay từ bây giờ. Từ hôm nay trở đi, đất nước chúng ta sẽ phát triển thịnh vượng và được tôn trọng trở lại trên toàn thế giới. Chúng ta sẽ là niềm ao ước của mọi quốc gia, và chúng ta sẽ không để bị lợi dụng thêm nữa trong từng ngày của chính quyền Trump. Tôi sẽ, rất đơn giản, đặt nước Mỹ lên hàng đầu", ông Trump tuyên bố.

Sau khi tuyên thệ, tân Tổng thống Donald Trump đọc diễn văn nhậm chức trước các khách mời.

Tổng thống đắc cử Donald Trump đã tuyên thệ nhậm chức tổng thống Mỹ nhiệm kỳ thứ hai.

“Tôi trang trọng thề rằng tôi sẽ điều hành văn phòng Tổng thống Mỹ một cách trung thực và sẽ nỗ lực hết mình để gìn giữ và bảo vệ Hiến pháp của nước Mỹ”, ông Trump tuyên thệ.

Phó Tổng thống đắc cử J.D. Vance đã tuyên thệ nhậm chức Phó Tổng thống bên cạnh phu nhân.

Thẩm phán Tòa án Tối cao Brett Kavanaugh chủ trì lễ tuyên thệ nhậm chức của ông Vance.

Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Amy Klobuchar, chủ tịch Ủy ban Liên hợp về Lễ nhậm chức, đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc chuyển giao quyền lực một cách hòa bình trong bài phát biểu tại Điện Capitol.

“Chào mừng đến với lễ nhậm chức tổng thống lần thứ 60. Hôm nay, Tổng thống đắc cử Trump và Phó Tổng thống đắc cử Vance sẽ tuyên thệ nhậm chức. Và chúng ta sẽ chứng kiến sự chuyển giao quyền lực một cách hòa bình tại trung tâm nền dân chủ của chúng ta”, bà Klobuchar cho biết.

• 1
• 2
• 3

Ông Donald Trump đã bước vào Nhà Vòm để tuyên thệ nhậm chức tổng thống thứ 47 của Mỹ.

Ông được chào đón bằng tràng pháo tay lớn và tiếng hô vang “Nước Mỹ! Nước Mỹ!”.

Ông Trump ngồi cạnh “phó tướng” Vance và đối diện ông Biden.

Tổng thống đắc cử Donald Trump đã bước vào Nhà Vòm của Điện Capitol để tham dự lễ tuyên thệ nhậm chức. Phó Tổng thống đắc cử JD Vance đã bước vào căn phòng này trước đó ít phút.

Ông Vance bắt tay Tổng thống Joe Biden khi ông bước đến chỗ ngồi của mình.

Ca sĩ Christopher Macchio thể hiện ca khúc "Oh, America" tại Nhà Vòm ở Điện Capitol trước lễ nhậm chức của Tổng thống đắc cử Donald Trump.

Cục Hàng không Liên bang thông báo, các chuyến bay thương mại đến sân bay gần nhất với khu vực diễn ra lễ nhậm chức của ông Trump đã bị hoãn để đảm bảo an ninh.

Lễ tuyên thệ nhậm chức của Tổng thống đắc cử Donald Trump sắp bắt đầu. Lễ tuyên thệ sẽ do Chánh án Tòa án Tối cao Mỹ John Roberts điều hành.

Ông Trump sẽ đặt tay lên kinh thánh và đọc chính xác lời tuyên thệ gồm 35 từ theo quy định của hiến pháp.

Các thành viên trong gia đình Tổng thống đắc cử Donald Trump đã tới Điện Capitol để dự lễ tuyên thệ nhậm chức.

Các con của ông Trump, gồm Ivanka Trump, Donald Trump Jr., Tiffany Trump, Eric Trump và Baron Trump, đều có mặt.

• 1
• 2
• 3
• 4

Điện Capitol chật kín khách đến dự lễ tuyên thệ nhậm chức của Tổng thống đắc cử Donald Trump, bao gồm các cựu tổng thống Mỹ.

Các cựu Tổng thống George W Bush, Bill Clinton và Barack Obama đều đã được nhìn thấy đi vào nơi diễn ra lễ tuyên thệ nhậm chức của ông Trump.

Ông Mike Pence, cựu phó tổng thống của ông Trump, cũng đến dự lễ nhậm chức.

Các thành viên trong nội các do Tổng thống đắc cử Donald Trump bổ nhiệm cũng có mặt tại Điện Capitol trước lễ nhậm chức.

Phòng Bầu dục ở Nhà Trắng đang được chuyển giao từ văn phòng của Tổng thống Joe Biden sang văn phòng của Tống thống đắc cử Donald Trump.

Một nguồn tin cho biết tấm thảm do cựu Đệ nhất phu nhân Nancy Reagan thiết kế đã được đưa trở lại Phòng Bầu dục. Ông Trump từng đặt tấm thảm này trong văn phòng của mình trong nhiệm kỳ đầu tiên.

Tổng thống đắc cử Donald Trump và Tổng thống Joe Biden đã tới Điện Capitol để dự lễ nhậm chức sau khi cùng đi trên một xe limousine từ Nhà Trắng.

Tổng thống Joe Biden và Tổng thống đắc cử Donald Trump cùng ngồi trong xe limousine đến Điện Capitol để dự lễ tuyên thệ nhậm chức.

Theo truyền thống, tổng thống sắp mãn nhiệm sẽ tháp tùng tổng thống đắc cử đến Điện Capitol để dự lễ tuyên thệ nhậm chức.

• 1
• 2

Các khách mời đã bắt đầu đến Điện Capitol để dự lễ nhậm chức của Tổng thống đắc cử Donald Trump.

Trong số những vị khách đến Điện Capitol có cựu Tổng thống Bill Clinton và cựu Đệ nhất phu nhân Hillary Clinton; tỷ phú Elon Musk, người sẽ lãnh đạo Ban Hiệu suất Chính phủ (DOGE); CEO Apple Tim Cook; CEO Meta Mark Zuckerberg và người dẫn chương trình podcast Joe Rogan.

Một số thành viên trong nội các của ông Trump cũng đến Điện Capitol, bao gồm Doug Burgum, người được tổng thống đắc cử chọn để lãnh đạo Bộ Nội vụ, và Marco Rubio, người có thể trở thành ngoại trưởng Mỹ trong chính quyền Trump.

Tổng thống Joe Biden xác nhận ông đã để lại một bức thư tại Phòng Bầu dục cho người kế nhiệm Donald Trump.

Khi được các phóng viên bên ngoài Nhà Trắng hỏi rằng liệu ông có viết thư cho người kế nhiệm hay không, ông Biden trả lời "Có", song ông từ chối cung cấp thêm thông tin chi tiết.

"Đó là chuyện giữa ông Trump và tôi", ông Biden nói.

“Chào mừng trở về nhà”, Tổng thống Joe Biden nói với người kế nhiệm, Tổng thống đắc cử Donald Trump, trong cuộc gặp tại Nhà Trắng, trước khi ông Trump tuyên thệ nhậm chức.

• 1
• 2
• 3

Tổng thống Joe Biden và phu nhân Jill Biden đã chào đón Tổng thống đắc cử Donald Trump và phu nhân Melania Trump đến Nhà Trắng.

Hai nhà lãnh đạo sẽ dùng tiệc trà cùng nhau, trước khi ông Trump tuyên thệ nhậm chức.

Tổng thống Nga Vladimir Putin đã chúc mừng Tổng thống đắc cử Donald Trump trước lễ nhậm chức. Ông Putin nói rằng ông sẵn sàng đối thoại với chính quyền mới của Mỹ về vấn đề Ukraine.

"Chúng tôi hoan nghênh mong muốn của ông Trump về việc khôi phục các mối quan hệ trực tiếp với Nga và ngăn chặn chiến tranh thế giới thứ ba", ông Putin tuyên bố.

Phó Tổng thống Mỹ Kamala Harris và phu quân Doug Emhoff đã chào đón Phó Tổng thống đắc cử JD Vance và phu nhân Usha Vance đến Nhà Trắng sau buổi lễ tại Nhà thờ Episcopal St. John.

Theo thông lệ, sau buổi lễ tại nhà thờ vào buổi sáng, tổng thống đắc cử, phó tổng thống đắc cử cùng phu nhân hoặc phu quân sẽ đến Nhà Trắng, nơi tổng thống đắc cử và tổng thống sắp mãn nhiệm có một cuộc gặp riêng trong thời gian ngắn.

Tổng thống sắp mãn nhiệm Joe Biden hôm nay 20/1 đã chia sẻ một bức ảnh chụp cùng Đệ nhất phu nhân Jill Biden.

 "Thêm một bức ảnh selfie nữa trên con đường này. Chúng tôi yêu nước Mỹ", ông Biden viết trên mạng xã hội X.

Theo kế hoạch, Tổng thống Biden sẽ dự lễ nhậm chức của người kế nhiệm Donald Trump.

• 1
• 2
• 3
• 4

Tổng thống đắc cử Trump, Phó Tổng thống đắc cử JD Vance tham dự buổi cầu nguyện tại nhà thờ trước khi tuyên thệ

nhậm chứchttps://dantri.com.vn/the-gioi/ong-donald-trump-nham-chuc-tong-thong-ky-nguyen-vang-cua-nuoc-my-bat-dau-20250120145232054.htm