SỰ XOA DỊU SẼ CHỈ THÚC ĐẨY THAM VỌNG ĐẾ QUỐC CỦA VLADIMIR PUTIN Ở UKRAINE , Người xứ Nghệ Kiev

Anastasiia Marushevska | 15/01/2025 | The Atlantic Council

Khi Tổng thống đắc cử Hoa Kỳ Donald Trump trở lại Nhà Trắng vào tuần tới, ưu tiên chính sách đối ngoại của ông sẽ là chấm dứt chiến tranh ở Ukraine. Tuy nhiên, khi tìm cách tiếp cận Điện Kremlin, Trump có thể sẽ phát hiện ra rằng mục tiêu chiến tranh của Moscow vượt xa những lợi ích lãnh thổ hạn chế và không để lại nhiều chỗ cho bất kỳ sự thỏa

hiệp có ý nghĩa nào.

Nếu sáng kiến hòa bình của Trump không đạt được tiến triển, thì điều đó không có gì đáng ngạc nhiên. Xét cho cùng, cuộc xâm lược Ukraine của Nga không phải là một cuộc chiếm đất đơn giản có thể giải quyết bằng một số loại thỏa hiệp. Thay vào đó, đó là một cuộc chiến tranh xâm lược thuộc địa theo kiểu cũ tạo nên chương mới nhất trong chiến dịch xâm lược đế quốc Nga lịch sử chống lại Ukraine kéo dài hàng trăm năm qua.

Những người cai trị Nga đã cố gắng đàn áp nguyện vọng thành lập nhà nước của Ukraine và khuất phục đất nước này kể từ thế kỷ #XVII và thời kỳ của #Hetmanate_Cossack_Ukraine. Trong suốt thời kỳ Sa hoàng và Liên Xô, nhiều thế hệ nhà cầm quyền Nga liên tiếp tìm cách thống trị Ukraine và xóa bỏ ý tưởng về một quốc gia Ukraine riêng biệt. Điều này dẫn đến một loạt tội ác và hành động tàn bạo bao gồm cả #nạn_đói_Holodomor, một nạn đói nhân tạo do chế độ Stalin tạo ra vào những năm 1930 đã giết chết hàng triệu người Ukraine ngay tại chính nhà của họ.

Ngay từ đầu nhiệm kỳ, Putin đã nhiệt tình tiếp thu truyền thống đế quốc Nga này. Khi những nỗ lực ban đầu của ông ta nhằm tái lập quyền kiểm soát Ukraine thông qua hoạt động lật đổ chính trị bị cản trở bởi các cuộc #cách_mạng_Maidan năm 2004 và 2014 của đất nước này, Putin đã chọn sử dụng vũ lực và ra lệnh cho quân đội Nga chiếm Crimea. Khoảnh khắc mang tính bước ngoặt này trong lịch sử châu Âu hiện đại đã tạo tiền đề cho cuộc xâm lược toàn diện vào năm 2022. Bản thân Putin kể từ đó đã nhấn mạnh tham vọng đế quốc của mình, #so_sánh cuộc xâm lược đang diễn ra của chính mình với các cuộc chinh phạt vào thế kỷ thứ mười tám của Hoàng đế Nga #Peter_Đại_Đế.

Khán giả quốc tế thường nõ lực để hiểu bản chất thực sự của chủ nghĩa đế quốc Nga vì họ được khuyến khích coi Nga là #một_quốc_gia chứ không phải là #một_đế_chế. Ví dụ như trong khi các học giả và sử gia luôn phân biệt rõ ràng giữa Anh hoặc Pháp và các thuộc địa của họ, thì điều này thường không đúng khi giải quyết vấn đề với Nga. Thay vào đó, các quốc gia bị chiếm đóng trong các đế chế Sa hoàng và Liên Xô như #Ukraine và #Georgia thường được coi là các dân tộc thiểu số thay vì các quốc gia bị chiếm đóng.

Do đó, các chính sách bành trướng của Nga hiện đại thường thoát khỏi sự tức giận của những người tự nhận mình là đối thủ của chủ nghĩa đế quốc. Điều này cũng giúp giải thích tại sao các hoạt động văn hóa hàng ngày như sử dụng tiếng Ukraina ở Ukraine đôi khi vẫn được khán giả bên ngoài coi là bằng chứng của chủ nghĩa dân tộc nguy hiểm.

Mục tiêu cuối cùng của chủ nghĩa đế quốc Nga ở Ukraine khó có thể cực đoan hơn. Putin và những người tiền nhiệm của ông ta uôn hướng đến mục tiêu xóa bỏ mọi ý thức về bản sắc dân tộc Ukraine và thay thế bằng bản sắc đế quốc Nga. Nói cách khác, mục tiêu lịch sử của Nga luôn là #một_Ukraine_không_có_người_Ukraine.

Trong nhiều thế hệ, các nhà lãnh đạo cộng đồng Ukraine đã bị bịt miệng một cách có hệ thống và mọi bằng chứng về ký ức dân tộc Ukraine đều bị xóa bỏ. Trong khi đó, nhiều trí thức và nhân vật văn hóa nổi tiếng nhất của Ukraine đã bị đế chế chiếm đoạt và đổi tên thành người Nga.

Trong nhiều thế kỷ, cuộc chiến lâu dài của Nga đối với bản sắc Ukraine đã thể hiện rõ nhất ngay lập tức trong nhiều sáng kiến lập pháp được đưa ra nhằm hạn chế hoặc cấm sử dụng tiếng Ukraine. Điều này thường mở rộng thành sự phủ nhận hoàn toàn. "Một ngôn ngữ Ukraine riêng biệt chưa bao giờ tồn tại, không tồn tại và sẽ không tồn tại", một sắc lệnh đế quốc Nga đặc biệt khét tiếng đã nêu vào giữa thế kỷ XIX.

Những nỗ lực xóa bỏ mọi dấu vết của bản sắc Ukraine vẫn tiếp diễn ở các khu vực của đất nước hiện đang bị Nga chiếm đóng. Tại các khu vực của Ukraine mà Điện Kremlin có thể thiết lập quyền kiểm soát kể từ năm 2022, bất kỳ ai bị coi là ủng hộ Ukraine đều có nguy cơ bị bắt giữ. Hàng nghìn người được cho là đã biến mất trong một mạng lưới trại giam rộng lớn.

Những người ở lại đang bị buộc phải chấp nhận quốc tịch Nga. Những người bất đồng chính kiến phải đối mặt với việc bị tước quyền sở hữu tài sản, bị từ chối tiếp cận các dịch vụ cơ bản như chăm sóc sức khỏe và bị trục xuất. Họ cũng phải bắt con cái mình phải chịu sự nhồi sọ thông qua chương trình giảng dạy ở nhà trường do Điện Kremlin chấp thuận, tôn vinh cuộc xâm lược của Nga và coi thường ý tưởng về một nhà nước Ukraine. Không cần phải nói, tiếng Ukraine không còn được dạy hoặc dung thứ nữa.

Thực tế nghiệt ngã của cuộc sống đối với hàng triệu người dân sống tại Ukraine do Nga chiếm đóng đã chế giễu hoàn toàn những gợi ý rằng chiến tranh có thể được ngăn chặn chỉ bằng cách trao thêm đất cho Nga. Trên thực tế, chế độ chiếm đóng hiện tại không phải là nền hòa bình; nó là sự tiếp diễn của cuộc chiến tranh lâu dài của Nga chống lại quốc gia Ukraine.

Bất kỳ nỗ lực nào để chấm dứt chiến tranh ở Ukraine phải tính đến chương trình nghị sự đế quốc của Nga. Sự tồn tại trong tương lai của Ukraine đang bị đe dọa, bao gồm mọi thứ mà nó đại diện, từ ngôn ngữ và văn hóa đến ký ức quốc gia và truyền thống cổ xưa. Đối với người Ukraine, đây là cuộc chiến vì sự sống còn của quốc gia chống lại kẻ thù không hề che giấu tham vọng xóa sổ đất nước mình khỏi bản đồ. Đối với toàn bộ châu Âu, đây là bước ngoặt sẽ định hình bầu không khí an ninh của lục địa trong nhiều năm tới.

Cuộc xâm lược Ukraine của Nga không phải là cuộc chiến giành đất đai hay tài nguyên. Do đó, thật viển vông khi cho rằng Putin có thể được xoa dịu bằng lời hứa về những nhượng bộ lãnh thổ tương đối nhỏ. Giống như rất nhiều nhà cầm quyền Nga trước đây, Putin quyết tâm phá hủy Ukraine. Cuộc chiến sẽ tiếp tục cho đến khi ông ta buộc phải từ bỏ hoàn toàn tham vọng đế quốc của mình.

Anastasiia Marushevska là đồng sáng lập của tổ chức phi chính phủ PR Army của Ukraine, tổng biên tập của Ukraїner International và là người dẫn chương trình podcast “Decolonisation”.

Nguồn:

Hnb Tran