Ảnh minh họa - Internet

Nước Nga ơi!

Tôi không cắt rốn, chôn rau trên mảnh đất của Người

Tôi mang họ tên Á Đông thuần khiết

Đêm xa nhà, trong những giấc mơ, tôi gọi thầm

tiếng Việt

Bàn thờ tổ tiên ngự nơi trang trọng giữa nhà …

Nhưng cõi lòng tôi sâu nặng với hồn Nga!

Nước Nga ơi!

Người không ban cho tôi bạc vàng và châu báu

Tôi không được hưởng vinh quang, sự giàu có

của Người

Tôi không cầm luỡi liềm gặt hái trên cánh đồng

no ấm

Người chỉ dành cho tôi sắc mùa thu vàng thắm,

Những huyền thoại về rừng taiga

Và sự trắng trong của tuyết,

Mùi đất nồng nàn bốc lên từ những đụn rơm,

Những dòng sông bao la, những cánh đồng ngút ngát

Chiếc gầu bạch dương cô gái quê múc vỡ

ánh trăng vàng,

Lúa mạch chín rợp như bờm tuấn mã

Khi cơn gió đi qua ngỡ sóng giữa đại ngàn.

Nước Nga ơi!

Người cho tôi biết thế nào là tận cùng  

khổ đau mất mát                                                                                        

Tôi úp mặt vào gốc bạch dương sần sùi

và bao lần khóc.

Trong biển bao la của Người có cả nước mắt tôi

Và những giọt mồ hôi rơi dọc con đường đất

Những đêm trường nghe tiếng quạ kêu than, không hề

chợp mắt

Bạc trắng đầu với nỗi sợ ngày mai…

Nhưng tôi không hề oán giận Người

Tự tìm ra cho mình lời giải thích cuối cùng

về sự tha hương:

Đó là số phận!

Nước Nga ơi!

Người dạy cho tôi biết thế nào là tình yêu

nước non nhà,

Biết thương đồng bào khi sống xa ngoài vạn dặm

Biết quý mặt trời giữa xám xịt ngày đông,

Khi cầm ổ bánh mì, thương củ khoai, củ sắn,

Nhìn băng tan, thương lũ cuốn trên đồng.

Người dạy cho tôi biết nghĩ về thước đo và tầm vóc,

Mỗi dân tộc phải có riêng đường đi và một ngọn cờ,

Khi vay mượn có nghĩa là trả giá.

Phải biết gạt sang bên những tị hiềm, đố kị

Phải là tấm gương để người khác soi chung.

Biết ngẩng cao đầu khi cường quyền dìm xuống,

Dẫu bị dập vùi vẫn đại lượng, bao dung.

            Ảnh nguồn - Internet

Nước Nga ơi!

Mắc ai lựa gió, xuôi chiều

Tôi vẫn hướng về Người bởi không thể nào nghĩ khác

Tôi luôn mang trong mình tình yêu hai miền đất:

Một nước Việt lầm than mang nặng, đẻ đau tôi

Và nước Nga, nơi gánh chịu biết bao nhiêu tủi cực

Tôi xin đặt trái tim rớm máu dưới chân Người!

(Rút trong tập thơ VẪN cÒN CÓ BAO ĐIỀU TỐT ĐẸP của nhà thơ Nguyễn Huy Hoàng)