Kính thưa quý vị độc giả!

Như giới thiệu, tập “thơ Việt văn” đã được ra mắt tại đêm thơ Nguyên tiêu lần thứ Nhất tại Câu lạc bộ VH-NT Kharkov. Tập thơ do NXB QĐND phát hành tuyển tập hầu hết những sáng tác thơ, văn của thi sỹ đã quá cố Việt Văn. Trân trọng những tác phẩm của anh và cũng là để tri ân tấm chân tình của anh đối với anh em, bè bạn lúc sinh thời, BBT xin dành riêng một góc “thơ Việt Văn” trên trang văn nghệ của cộng đồng, kính mời độc giả cùng thưởng thức những tác phẩm của Việt Văn.

Xin trân trọng cám ơn!

Thơ Việt Văn được giới thiệu trong đêm thơ Nguyên tiêu tại Kharkov

                                 LỜI GIỚI THIỆU

Vào một ngày mùa thu năm 1988, tôi và anh bạn nghiên cứu sinh ở trường Đại học Thương nghiệp Kiev ghé vào ki-ốt chữa đồng hồ của một người Việt. Không ngờ, cuộc gặp gỡ ngẫu nhiên đó lại là cái duyên gắn bó chúng tôi suốt gần phần tư thế kỷ. Và điều ngạc nhiên hơn cả - chính người thợ chữa đồng hồ năm ấy lại trở thành nhà thơ cộng đồng nổi tiếng ở Ucraina - nhà thơ Việt Văn.

Việt Văn tên thật là Nguyễn Văn Luận, sinh ngày 10-7-1950, quê ở Thạch Hà, Hà Tĩnh, là lứa học sinh chuyên toán đầu tiên của miền Bắc xã hội chủ nghĩa. Tốt nghiệp Đại học Quân sự tại Bacu (Azecbaigian) chuyên ngành Hải quân vào loại xuất sắc. Là một con người có nhiều tài lẻ: giỏi đàn, thơ, họa; là một người thợ khéo tay; thông minh và nhạy bén... Suốt quãng thời gian sinh sống tại Ucraina, Việt Văn đã để lại tình cảm quý mến, thân thiết trong lòng anh em, bè bạn bởi cách sống chân tình.

Những bài thơ của Việt Văn đã được cộng đồng người Việt tại Kiev, Kharkov, Odessa đón nhận. Lúc tình cảm thiết tha, lúc hóm hỉnh, lúc tự trào… Việt Văn đã để lại một "tài sản" gồm hơn 300 bài thơ, tản văn có thể nói là rất đặc sắc trong vườn thi ca cộng đồng. Anh mất đi để lại những vần thơ còn dang dở, những ước nguyện chưa thành… Chúng tôi đã cố gắng thu thập những tác phẩm của anh để cho ra mắt bạn đọc cuốn "Thơ Việt Văn". Có thể ở đâu đó còn lưu lại những bài thơ, bài viết của anh không có trong tập sách này. Tập thơ này ra đời là nhờ sự giúp sức của nhiều người yêu quý thơ của Việt Văn. Chúng tôi  chân thành cảm ơn anh Vũ Huy Dương, chị Cỏ May, anh Lê Quốc Sơn, vợ chồng anh chị Dũng -Đoan, nhà thơ Hà Thu, nhà thơ Phương Dung và các bạn bè khác đã góp sức cùng chúng tôi tuyển chọn nên tập thơ này!

Đặc biệt  nhà thơ Nguyễn Đỗ Thùy Dương (tức Đỗ Thị Hoa Lý) đã bỏ nhiều công sức để sưu tầm các sáng tác của Việt Văn, tập hợp nên cuốn sách này. Chúng tôi chân thành cảm ơn chị Nguyễn Bích Nga và Nhà xuất bản Quân đội nhân dân  đã giúp đỡ để tập thơ sớm đến được với bạn đọc!

Trong cuộc sống đầy vất vả, gian khổ nơi xa xứ, nơi mọi người tần tảo vì miếng cơm manh áo thì việc dành thời gian để sưu tầm, giới thiệu một tập thơ, nhất là thơ của người đã khuất là một việc làm khó khăn nhưng đầy tính nhân văn và thật đáng trân trọng!

Đây là lần xuất bản đầu tiên, chắc chắn sẽ không tránh khỏi thiếu sót, mong nhận được những ý kiến đóng góp và lượng thứ.

Xin trân trọng giới thiệu và mong bạn đọc xa gần đón nhận tập thơ của tác giả Việt Văn.

NGUYỄN QUANG VINH

Nguyễn Văn Luận thời trẻ

Làng Vân

Trường mình sơ tán tận làng Vân,

Vui đếch thèm chê cảnh túng bần.

Mỗi tháng tám kỳ, hai hội chợ,

Toàn khoa bốn lớp, chục thằng thân.

Nét cổ kính của Làng Vân                                              Ảnh: N.V.H.

------------------------------------------------------------------------------

Học trò lắm đứa thầy "ma quái",

Đĩ điếm riêng ai dạy vén quần.

Lứa tuổi tròn xoe chưa thứ bậc,

Công lao lơ lửng nửa chừng xuân.

 1968

Lũng Vài

Duyên cớ nào đây đến Lũng Vài

Cái vùng heo hút có hơn ai

Bè nan lũ cuốn xoay xoay tít,

Vách nứa đông sang rét rét dài.

Xứ Lạng khoanh tròn hai chiến tuyến,

Kỳ Cùng khép trọn một vành đai.

Dựng trường, xây lớp nơi sơ tán

Xong khoá thầy chưa... soạn hết bài.

1968

Tân Dương

Tân Dương từ thuở lính còn tân,

Từ giã ra đi ước một lần.

Trở lại Hồng Bàng, qua Bến Bính,

Đi về Cầu Đất, tới Lê Chân.

Hai đầu dây nói rưng rưng mãi,

Một ánh mắt xa vợi vợi dần.

Thành phố biển chiều căng đón gió,

Vẫn còn dào dạt khúc tình xuân!