PHÚT GIAO THỪA
Lắng nghe bước chuyển của Thời Gian
Im lặng, ngập ngừng, phút Đất Trời giao cảm
Êm như tay em, rạo rực từng huyết quản
Nút không giờ: Quá Khứ gặp Tương Lai.
Bao mùa Xuân đón đợi phút giây này
Vẫn bồi hồi, háo hức như con trẻ
Một tích tắc ngỡ ngàng, chợt bùng lên pháo nổ
Đi suốt đời chưa cảm hết Mùa Xuân.
Viết dưới chân núi Khau Tú và Pu Luông
Thuận Châu-Sơn La-1984
Trích trong tập “Những bông tuyết mùa Hè”, NXB Sáng tạo, Matxcơva, 2004
NHỚ TẾT QUÊ HƯƠNG
Khi quê nhà muôn cỏ cây rạo rực
Nhựa chuyển cành nảy lộc đón chào Xuân,
Thì nơi con tuyết phủ dầy, lạnh buốt
Hàng bạch dương đứng trơ trụi âm thầm.
Chuyến máy bay chiều cuối năm gửi tới
Cành đào phai nụ phơn phớt sắc hồng,
Có bánh chưng, treo thêm hàng câu đối…
Vẫn không thành hương vị Tết quê hương.
Thèm một chút hạt mưa phùn lất phất
Sương giăng mờ trên vạt cỏ đường quê,
Nhớ khói bếp mẹ nhen chiều giáp Tết
Ngoài bến sông náo nức tiếng ai về.
Ước trở lại những tháng ngày thơ ấu
Lũ chúng con bên cha mẹ quây quần,
Sốt ruột đợi phút giao thừa đốt pháo,
Háo hức chờ quà mừng tuổi đầu năm.
Tết quê nghèo nhưng đoàn viên hạnh phúc
Vẫn sâu đằm trong ký ức tuổi thơ.
Và con biết giao thừa này mẹ khóc
Nhắc đứa con ở xứ tuyết không về…
Viết tại Balshaia Pereiaslavskai Ulitsa, dom 7, ngày 23 - 28/01/2012. Tết âm lịch 2012
Trích trong tập “Lãng du”, NXB One Book, Matxcơva, 2012
TẾT TA
Tết của Ta người Tây đâu có nghỉ
Việc làm ăn giao dịch chẳng thể dừng,
Tám giờ tối khi vừa rời công sở,
Pháo giao thừa đã nổ ở quê hương.
Người Việt ở cùng với người bản xứ
Giữa chung cư - thành phố chục triệu dân,
Như giọt nước lẫn vào trong biển cả,
Không pháo hoa, Tết lặng lẽ âm thầm.
Bạn bè thân chúc Tết qua điện thoại
Thời giờ đâu để tụ tập cùng nhau,
Sáng mồng một, người phải ra đứng chợ,
Trẻ đến trường, người xuống trại trồng rau…
Vẫn sắm sửa để không quên ngày Tết
Dạy các con hiểu truyền thống, cội nguồn,
Mơ mai ngày khi trở về đất Việt,
Hưởng mùa Xuân trọn vẹn ở quê hương.
Balshai Pereyaxlavxkai ulitsa, dom 7, 23 - 29/01/2012. Tết âm lịch 2012
Trích trong tập “Lãng du”, NXB One Book, Matxcơva, 2012
Nguồn mekongnet.ru
|